English简体中文繁體中文日本語EspañolPortuguês (BR)한국어DeutschFrançaisالعربيةItalianoTiếng ViệtNederlandsTürkçeУкраїнськаBahasa IndonesiaPolskiفارسیไทย

Hosting

Kubernetes

Мінімальна відправна точка для запуску OpenClaw у Kubernetes — не готове до production розгортання. Вона охоплює основні ресурси та призначена для адаптації під ваше середовище.

Чому не Helm?

OpenClaw — це один контейнер із кількома конфігураційними файлами. Найважливіше налаштування відбувається в контенті агента (markdown-файлах, skills, перевизначеннях конфігурації), а не в шаблонізації інфраструктури. Kustomize обробляє overlay без накладних витрат Helm-чарту. Якщо ваше розгортання стане складнішим, Helm-чарт можна нашарувати поверх цих маніфестів.

Що потрібно

  • Запущений кластер Kubernetes (AKS, EKS, GKE, k3s, kind, OpenShift тощо)
  • kubectl, підключений до вашого кластера
  • API-ключ принаймні для одного провайдера моделей

Швидкий старт

# Replace with your provider: ANTHROPIC, GEMINI, OPENAI, or OPENROUTER
export <PROVIDER>_API_KEY="..."
./scripts/k8s/deploy.sh

kubectl port-forward svc/openclaw 18789:18789 -n openclaw
open http://localhost:18789

Отримайте налаштований спільний секрет для інтерфейсу керування. Цей скрипт розгортання типово створює автентифікацію за токеном:

kubectl get secret openclaw-secrets -n openclaw -o jsonpath='{.data.OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN}' | base64 -d

Для локального налагодження ./scripts/k8s/deploy.sh --show-token виводить токен після розгортання.

Локальне тестування з Kind

Якщо у вас немає кластера, створіть його локально за допомогою Kind:

./scripts/k8s/create-kind.sh           # auto-detects docker or podman
./scripts/k8s/create-kind.sh --delete  # tear down

Потім розгорніть як зазвичай за допомогою ./scripts/k8s/deploy.sh.

Покроково

1) Розгортання

Варіант A — API-ключ у середовищі (один крок):

# Replace with your provider: ANTHROPIC, GEMINI, OPENAI, or OPENROUTER
export <PROVIDER>_API_KEY="..."
./scripts/k8s/deploy.sh

Скрипт створює Kubernetes Secret з API-ключем і автоматично згенерованим токеном Gateway, а потім виконує розгортання. Якщо Secret уже існує, він зберігає поточний токен Gateway і всі ключі провайдерів, які не змінюються.

Варіант B — створіть secret окремо:

export <PROVIDER>_API_KEY="..."
./scripts/k8s/deploy.sh --create-secret
./scripts/k8s/deploy.sh

Використайте --show-token з будь-якою командою, якщо хочете вивести токен у stdout для локального тестування.

2) Доступ до Gateway

kubectl port-forward svc/openclaw 18789:18789 -n openclaw
open http://localhost:18789

Що розгортається

Namespace: openclaw (configurable via OPENCLAW_NAMESPACE)
├── Deployment/openclaw        # Single pod, init container + gateway
├── Service/openclaw           # ClusterIP on port 18789
├── PersistentVolumeClaim      # 10Gi for agent state and config
├── ConfigMap/openclaw-config  # openclaw.json + AGENTS.md
└── Secret/openclaw-secrets    # Gateway token + API keys

Налаштування

Інструкції агента

Відредагуйте AGENTS.md у scripts/k8s/manifests/configmap.yaml і розгорніть повторно:

./scripts/k8s/deploy.sh

Конфігурація Gateway

Відредагуйте openclaw.json у scripts/k8s/manifests/configmap.yaml. Повний довідник див. у конфігурації Gateway.

Додавання провайдерів

Запустіть повторно з експортованими додатковими ключами:

export ANTHROPIC_API_KEY="..."
export OPENAI_API_KEY="..."
./scripts/k8s/deploy.sh --create-secret
./scripts/k8s/deploy.sh

Наявні ключі провайдерів залишаються в Secret, якщо ви їх не перезапишете.

Або оновіть Secret напряму:

kubectl patch secret openclaw-secrets -n openclaw \
  -p '{"stringData":{"<PROVIDER>_API_KEY":"..."}}'
kubectl rollout restart deployment/openclaw -n openclaw

Користувацький namespace

OPENCLAW_NAMESPACE=my-namespace ./scripts/k8s/deploy.sh

Користувацький образ

Відредагуйте поле image у scripts/k8s/manifests/deployment.yaml:

image: ghcr.io/openclaw/openclaw:latest # or pin to a specific version from https://github.com/openclaw/openclaw/releases

Відкриття доступу за межами port-forward

Стандартні маніфести прив’язують Gateway до loopback усередині pod. Це працює з kubectl port-forward, але не працює з Kubernetes Service або шляхом Ingress, якому потрібно дістатися до IP pod.

Якщо ви хочете відкрити Gateway через Ingress або балансувальник навантаження:

  • Змініть прив’язку Gateway у scripts/k8s/manifests/configmap.yaml з loopback на не-loopback прив’язку, що відповідає вашій моделі розгортання
  • Залиште автентифікацію Gateway увімкненою та використовуйте належну вхідну точку із завершенням TLS
  • Налаштуйте інтерфейс керування для віддаленого доступу за підтримуваною моделлю веббезпеки (наприклад, HTTPS/Tailscale Serve і явні дозволені origins за потреби)

Повторне розгортання

./scripts/k8s/deploy.sh

Це застосовує всі маніфести та перезапускає pod, щоб підхопити будь-які зміни конфігурації або secret.

Видалення

./scripts/k8s/deploy.sh --delete

Це видаляє namespace і всі ресурси в ньому, включно з PVC.

Архітектурні примітки

  • Gateway типово прив’язується до loopback усередині pod, тому включене налаштування призначене для kubectl port-forward
  • Немає ресурсів рівня кластера — усе розміщено в одному namespace
  • Безпека: readOnlyRootFilesystem, можливості drop: ALL, користувач без root-прав (UID 1000)
  • Стандартна конфігурація тримає інтерфейс керування на безпечнішому шляху локального доступу: прив’язка loopback плюс kubectl port-forward до http://127.0.0.1:18789
  • Якщо ви виходите за межі доступу через localhost, використовуйте підтримувану віддалену модель: HTTPS/Tailscale плюс відповідна прив’язка Gateway і налаштування origin для інтерфейсу керування
  • Secrets генеруються в тимчасовому каталозі та застосовуються безпосередньо до кластера — секретні матеріали не записуються в робочу копію репозиторію

Структура файлів

scripts/k8s/
├── deploy.sh                   # Creates namespace + secret, deploys via kustomize
├── create-kind.sh              # Local Kind cluster (auto-detects docker/podman)
└── manifests/
    ├── kustomization.yaml      # Kustomize base
    ├── configmap.yaml          # openclaw.json + AGENTS.md
    ├── deployment.yaml         # Pod spec with security hardening
    ├── pvc.yaml                # 10Gi persistent storage
    └── service.yaml            # ClusterIP on 18789

Пов’язане